{"id":16269010,"date":"2026-06-02T15:57:42","date_gmt":"2026-06-02T19:57:42","guid":{"rendered":"https:\/\/moovair.com\/?page_id=16269010"},"modified":"2026-06-02T16:19:28","modified_gmt":"2026-06-02T20:19:28","slug":"politique-de-confidentialite","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/moovair.com\/fr-ca\/politique-de-confidentialite\/","title":{"rendered":"Politique de confidentialit\u00e9"},"content":{"rendered":"<p>[et_pb_section fb_built=\u00a0\u00bb1&Prime; _builder_version=\u00a0\u00bb4.22.1&Prime; _module_preset=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb global_colors_info=\u00a0\u00bb{}\u00a0\u00bb][et_pb_row _builder_version=\u00a0\u00bb4.22.1&Prime; _module_preset=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb global_colors_info=\u00a0\u00bb{}\u00a0\u00bb][et_pb_column type=\u00a0\u00bb4_4&Prime; _builder_version=\u00a0\u00bb4.22.1&Prime; _module_preset=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb global_colors_info=\u00a0\u00bb{}\u00a0\u00bb][et_pb_text _builder_version=\u00a0\u00bb4.22.1&Prime; _module_preset=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb text_font=\u00a0\u00bbCera Pro||||||||\u00a0\u00bb text_font_size=\u00a0\u00bb18px\u00a0\u00bb header_font=\u00a0\u00bbCera Pro &#8211; Bold|700||on|||||\u00a0\u00bb header_font_size=\u00a0\u00bb48px\u00a0\u00bb hover_enabled=\u00a0\u00bb0&Prime; header_font_size_tablet=\u00a0\u00bb36px\u00a0\u00bb header_font_size_phone=\u00a0\u00bb24px\u00a0\u00bb header_font_size_last_edited=\u00a0\u00bbon|phone\u00a0\u00bb global_colors_info=\u00a0\u00bb{}\u00a0\u00bb sticky_enabled=\u00a0\u00bb0&Prime;]<\/p>\n<h1 style=\"text-align: center;\">Politique de confidentialit\u00e9<\/h1>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p>Chez Moovair, nous accordons une grande importance \u00e0 la protection de votre vie priv\u00e9e. Moovair est une marque du Groupe Master. La pr\u00e9sente politique de confidentialit\u00e9 explique comment vos renseignements personnels sont collect\u00e9s, utilis\u00e9s et divulgu\u00e9s lorsque vous interagissez avec le site web de Moovair et les services associ\u00e9s.<\/p>\n<p>Aux fins des lois applicables en mati\u00e8re de protection de la vie priv\u00e9e, Le Groupe Master est responsable des renseignements personnels obtenus sur ce site.<\/p>\n<p><strong>Relation entre Moovair et Le Groupe Master<\/strong><br \/>Moovair est une marque d\u00e9tenue par Le Groupe Master. Conform\u00e9ment \u00e0 la pr\u00e9sente politique de confidentialit\u00e9, les informations recueillies via Moovair.com peuvent \u00eatre consult\u00e9es, g\u00e9r\u00e9es et trait\u00e9es par les syst\u00e8mes du Groupe Master et par son environnement op\u00e9rationnel<\/p>\n<p><strong>Qu&rsquo;est-ce qu&rsquo;une donn\u00e9e \u00e0 caract\u00e8re personnel ?<\/strong><br \/>Les donn\u00e9es \u00e0 caract\u00e8re personnel d\u00e9signent toute information permettant d&rsquo;identifier directement ou indirectement une personne physique, telle qu&rsquo;un nom, une adresse \u00e9lectronique (courriel), une adresse postale ou tout autre \u00e9l\u00e9ment d&rsquo;identification.<\/p>\n<p><strong>Votre consentement<\/strong><br \/>Nous recueillons, utilisons et communiquons vos renseignements personnels avec votre consentement ou dans la mesure o\u00f9 la loi l&rsquo;autorise ou l&rsquo;exige.<\/p>\n<p>Le consentement peut \u00eatre explicite ou implicite, selon les circonstances et la sensibilit\u00e9 des informations.<\/p>\n<p>Votre consentement ne s&rsquo;applique qu&rsquo;aux fins pour lesquelles il a \u00e9t\u00e9 obtenu.<\/p>\n<p>Si nous avons l&rsquo;intention d&rsquo;utiliser vos renseignements personnels \u00e0 de nouvelles fins, nous obtiendrons votre consentement lorsque cela sera n\u00e9cessaire.<\/p>\n<p>Si vous fournissez des renseignements personnels concernant une autre personne, il vous incombe d&rsquo;obtenir son consentement.<\/p>\n<p><strong>Comment obtenons-nous vos renseignements personnels<\/strong><br \/>Nous pouvons recueillir vos renseignements personnels des fa\u00e7ons suivantes :<\/p>\n<ul>\n<li>Directement aupr\u00e8s de vous, par exemple lorsque vous remplissez un formulaire, vous abonnez \u00e0 nos communications, vous postulez un poste ou nous contactez.<\/li>\n<li>Automatiquement lors de votre utilisation du site web, notamment par le biais de cookies et de technologies similaires.<\/li>\n<\/ul>\n<p>Il vous incombe de vous assurer que les informations que vous fournissez sont exactes et \u00e0 jour.<\/p>\n<p><strong>Les renseignements personnels que nous recueillons<\/strong><br \/>En fonction de votre interaction avec le site, nous pouvons recueillir :<\/p>\n<ul>\n<li>Vos coordonn\u00e9es, telles que votre nom, votre adresse \u00e9lectronique (courriel), votre num\u00e9ro de t\u00e9l\u00e9phone et votre r\u00e9gion.<\/li>\n<li>Les informations que vous fournissez lorsque vous nous contactez ou que vous remplissez des formulaires.<\/li>\n<li>Les informations relatives au recrutement, telles que votre CV et votre lettre de motivation.<\/li>\n<li>Des informations techniques, telles que votre adresse IP, le type de navigateur utilis\u00e9, les informations relatives \u00e0 votre appareil et les donn\u00e9es d&rsquo;utilisation.<\/li>\n<\/ul>\n<p>Nous pouvons \u00e9galement recueillir des informations par le biais de t\u00e9moins (cookies), de pixels et de balises web afin :<\/p>\n<ul>\n<li>D\u2019am\u00e9liorer votre exp\u00e9rience de navigation;<\/li>\n<li>D\u2019analyser l&rsquo;utilisation et les performances du site;<\/li>\n<li>De vous proposer du contenu et des publicit\u00e9s pertinents;<\/li>\n<li>De comprendre le comportement et les interactions des utilisateurs sur le site web;<\/li>\n<li>De surveiller les performances, la fiabilit\u00e9 et la s\u00e9curit\u00e9 du site web.<\/li>\n<\/ul>\n<p>Ces technologies peuvent inclure des outils d&rsquo;analyse, des outils de suivi comportemental, des technologies publicitaires et de reciblage, des services d&rsquo;accessibilit\u00e9 et des outils de surveillance technique.<\/p>\n<p>Vous pouvez g\u00e9rer vos pr\u00e9f\u00e9rences en mati\u00e8re de t\u00e9moins (cookies) via les param\u00e8tres de votre navigateur ou nos outils de gestion des t\u00e9moins. La d\u00e9sactivation des t\u00e9moins peut affecter certaines fonctionnalit\u00e9s du site.<\/p>\n<p><strong>Publicit\u00e9s, analyses et technologies de suivi<\/strong><br \/>Moovair.com utilise l&rsquo;analyse, la publicit\u00e9, des outils de suivi comportemental et d\u2019autres technologies connexes afin de mieux comprendre l&rsquo;utilisation du site web, d&rsquo;am\u00e9liorer l&rsquo;exp\u00e9rience utilisateur, de mesurer l&rsquo;efficacit\u00e9 des actions marketing et de proposer des publicit\u00e9s pertinentes.<br \/>Ces technologies peuvent inclure des t\u00e9moins, des pixels, des mots cl\u00e9s, des outils de relecture de session, des cartes de chaleur et d&rsquo;autres m\u00e9canismes de suivi similaires.<\/p>\n<p>Les fournisseurs tiers de publicit\u00e9 et d&rsquo;analyse, notamment Google et Meta, peuvent recueillir des informations sur vos interactions avec ce site web et, lorsque cela est autoris\u00e9, utiliser ces informations sur leurs propres r\u00e9seaux et plateformes publicitaires.<\/p>\n<p>Les technologies de suivi et de publicit\u00e9 sont activ\u00e9es conform\u00e9ment aux exigences de consentement applicables via notre plateforme de gestion du consentement.<\/p>\n<p><strong>Pourquoi nous recueillons vos renseignements personnels<\/strong><br \/>Nous recueillons des renseignements personnels afin de :<\/p>\n<ul>\n<li>R\u00e9pondre \u00e0 vos demandes et g\u00e9rer vos requ\u00eates;<\/li>\n<li>Am\u00e9liorer la fonctionnalit\u00e9 et les performances du site web;<\/li>\n<li>Analyser l&rsquo;utilisation du site et optimiser l&rsquo;exp\u00e9rience utilisateur;<\/li>\n<li>Communiquer avec vous, lorsque la loi l&rsquo;autorise ou avec votre consentement;<\/li>\n<li>Soutenir les activit\u00e9s de recrutement et les op\u00e9rations commerciales;<\/li>\n<li>Mesurer l&rsquo;efficacit\u00e9 des campagnes publicitaires, marketing et de prospection;<\/li>\n<li>Vous proposer des publicit\u00e9s et des contenus susceptibles de mieux correspondre \u00e0 vos centres d&rsquo;int\u00e9r\u00eat.<\/li>\n<\/ul>\n<p><strong>Partage de vos renseignements personnels<\/strong><br \/>Vos renseignements personnels peuvent \u00eatre consult\u00e9s par des employ\u00e9s autoris\u00e9s du Groupe Master et communiqu\u00e9s \u00e0 des fournisseurs qui nous assistent dans nos activit\u00e9s, notamment :<\/p>\n<ul>\n<li>Fournisseurs d&rsquo;h\u00e9bergement de sites web<\/li>\n<li>Partenaires technologiques et d&rsquo;analyse<\/li>\n<li>Fournisseurs de services de communication et de marketing<\/li>\n<li>Conseillers et consultants professionnels<\/li>\n<li>Plateformes publicitaires et de reciblage<\/li>\n<li>Fournisseurs de services d&rsquo;analyse comportementale et d&rsquo;exp\u00e9rience utilisateur<\/li>\n<li>Fournisseurs d\u2019accessibilit\u00e9 Web<\/li>\n<li>Fournisseurs de surveillance et de s\u00e9curit\u00e9 des applications<\/li>\n<\/ul>\n<p>Ces fournisseurs de services n&rsquo;ont acc\u00e8s qu&rsquo;aux informations n\u00e9cessaires \u00e0 l&rsquo;ex\u00e9cution de leurs t\u00e2ches et sont tenus de les prot\u00e9ger.<\/p>\n<p>En fonction de vos interactions avec le site web, vos informations peuvent \u00eatre trait\u00e9es par des fournisseurs tiers, notamment Google, Meta, Microsoft, Hotjar, accessiBe, Sentry, Osano et Amazon Web Services (AWS).<\/p>\n<p>Nous pouvons \u00e9galement divulguer des renseignements personnels :<\/p>\n<ul>\n<li>Lorsque la loi l&rsquo;exige ou l&rsquo;autorise<\/li>\n<li>Pour prot\u00e9ger nos droits ou pr\u00e9venir la fraude<\/li>\n<li>Dans le cadre d&rsquo;une transaction commerciale telle qu&rsquo;une fusion ou une acquisition<\/li>\n<\/ul>\n<p>Si nous avons l&rsquo;intention de partager vos renseignements personnels \u00e0 d&rsquo;autres fins, nous obtiendrons votre consentement lorsque cela est requis.<\/p>\n<p><strong>Vos droits<\/strong><br \/>Sous r\u00e9serve de la l\u00e9gislation applicable, vous disposez des droits suivants :<\/p>\n<ul>\n<li>Acc\u00e9der \u00e0 vos renseignements personnels<\/li>\n<li>Demander la rectification de renseignements inexacts ou incomplets<\/li>\n<li>Retirer votre consentement \u00e0 certaines utilisations<\/li>\n<\/ul>\n<p>Vous pouvez \u00e9galement vous d\u00e9sabonner des communications \u00e0 tout moment en utilisant le lien de d\u00e9sabonnement fourni.<\/p>\n<p>Pour exercer vos droits, veuillez nous contacter en utilisant les coordonn\u00e9es ci-dessous. Il est possible que nous vous demandions de fournir une preuve d&rsquo;identit\u00e9 afin de traiter votre demande.<\/p>\n<p><strong>Comment prot\u00e9geons-nous vos renseignements personnels<\/strong><br \/>Nous prenons des mesures administratives, techniques et physiques pour prot\u00e9ger vos renseignements personnels contre tout acc\u00e8s, utilisation ou divulgation non autoris\u00e9s.<\/p>\n<p>Bien que nous nous efforcions de prot\u00e9ger vos renseignements, aucune m\u00e9thode de transmission sur Internet ne peut \u00eatre garantie comme \u00e9tant totalement s\u00e9curis\u00e9e.<\/p>\n<p><strong>Sauvegarde de vos informations<\/strong><br \/>Vos renseignements personnels peuvent \u00eatre sauvegard\u00e9s et trait\u00e9s au Qu\u00e9bec, ailleurs au Canada ou dans d\u2019autres juridictions o\u00f9 nous ou nos fournisseurs de services exer\u00e7ons nos activit\u00e9s.<\/p>\n<p>Cela inclut les fournisseurs d\u2019h\u00e9bergement infonuagique, d\u2019analyse, de surveillance, de publicit\u00e9 et d\u2019infrastructure utilis\u00e9s pour le fonctionnement de Moovair.com. Lorsque des renseignements sont transf\u00e9r\u00e9s \u00e0 l\u2019ext\u00e9rieur de votre province ou de votre pays, ils peuvent \u00eatre soumis aux lois de cette juridiction.<\/p>\n<p><strong>Conservation des renseignements personnels<br \/><\/strong>Nous ne conservons les renseignements personnels que pendant la dur\u00e9e n\u00e9cessaire \u00e0 la r\u00e9alisation des objectifs d\u00e9crits dans la pr\u00e9sente politique ou pour nous conformer \u00e0 nos obligations l\u00e9gales.<\/p>\n<p>Lorsqu&rsquo;ils ne sont plus n\u00e9cessaires, les renseignements personnels sont d\u00e9truits de mani\u00e8re s\u00e9curis\u00e9e ou rendus anonymes.<\/p>\n<p><strong>Liens externes<\/strong><br \/>Ce site peut contenir des liens vers des sites web tiers. La pr\u00e9sente politique de confidentialit\u00e9 ne s&rsquo;applique pas \u00e0 ces sites et nous ne sommes pas responsables de leurs pratiques en mati\u00e8re de confidentialit\u00e9.<\/p>\n<p><strong>Mises \u00e0 jour de la pr\u00e9sente politique de confidentialit\u00e9<\/strong><br \/>Cette politique de confidentialit\u00e9 peut \u00eatre mise \u00e0 jour de temps \u00e0 autre afin de refl\u00e9ter les changements apport\u00e9s \u00e0 nos pratiques ou les nouvelles exigences l\u00e9gales. La version mise \u00e0 jour sera publi\u00e9e sur cette page.<\/p>\n<p><strong>Nous contacter<\/strong><br \/>Pour toute question concernant la pr\u00e9sente politique de confidentialit\u00e9 ou le traitement des renseignements personnels, veuillez contacter :<\/p>\n<p style=\"text-align: left;\">Responsable de la protection de la vie priv\u00e9e<br \/>Le Groupe Master<br \/><a href=\"mailto:privacy@master.ca\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\" title=\"Privacy@Master.Ca\" aria-label=\"Privacy@Master.Ca\">privacy@master.ca<\/a><\/p>\n<p>[\/et_pb_text][\/et_pb_column][\/et_pb_row][\/et_pb_section]<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Politique de confidentialit\u00e9 &nbsp; Chez Moovair, nous accordons une grande importance \u00e0 la protection de votre vie priv\u00e9e. Moovair est une marque du Groupe Master. La pr\u00e9sente politique de confidentialit\u00e9 explique comment vos renseignements personnels sont collect\u00e9s, utilis\u00e9s et divulgu\u00e9s lorsque vous interagissez avec le site web de Moovair et les services associ\u00e9s. Aux fins [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":2,"featured_media":0,"parent":0,"menu_order":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"","meta":{"_acf_changed":false,"_et_pb_use_builder":"on","_et_pb_old_content":"","_et_gb_content_width":"","footnotes":"","_wp_rev_ctl_limit":""},"dipi_cpt_category":[],"class_list":["post-16269010","page","type-page","status-publish","hentry"],"acf":[],"aioseo_notices":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/moovair.com\/fr-ca\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/16269010","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/moovair.com\/fr-ca\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/moovair.com\/fr-ca\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/moovair.com\/fr-ca\/wp-json\/wp\/v2\/users\/2"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/moovair.com\/fr-ca\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=16269010"}],"version-history":[{"count":3,"href":"https:\/\/moovair.com\/fr-ca\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/16269010\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":16269015,"href":"https:\/\/moovair.com\/fr-ca\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/16269010\/revisions\/16269015"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/moovair.com\/fr-ca\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=16269010"}],"wp:term":[{"taxonomy":"dipi_cpt_category","embeddable":true,"href":"https:\/\/moovair.com\/fr-ca\/wp-json\/wp\/v2\/dipi_cpt_category?post=16269010"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}